News 13, Chinareise 2012: Shanghai, der Bund und sein Flaschenöffner

Zhongguo zaijian, auf Wiedersehen China.

Die meisten der Gruppe machten am letzten freien Tag einen Ausflug nach Shanghai. Zu magisch waren die Anziehungskräfte von Bund und Flaschenöffner (dem zweithöchsten Gebäude in China). In Shanghai begleitete und führte uns zudem noch Annina Burri, welche bei uns Wushu trainierte und nun dort Sinologie studiert. Dazu weilt sie jetzt ein Jahr in China. Die Reise nach Shanghai war aber nicht ohne: Wir fuhren zuerst mit dem Bus 202 fast 40 Minuten zum Bahnhof von Suzhou. Von dort ging es mit der bis zu 300 km/h schnellen "gaotie", der Schnellbahn, in ca. 25 Minuten nach Shanghai. Da angekommen, nahmen wir die U-Bahn bis zum People's square und gingen von da an zu Fuss an den Bund, der Prachtspromenande aus der Kolonialzeit.

Vom Bund nahmen wir den Sightseeing-Tunnel unter dem Huangpu-Fluss nach Pudong, wo wir den Flaschenöffner, das mit 492 m zweithöchste Gebäude Chinas, hochfuhren. In diesem Gebäude gibt es die höchste Aussichtsplattform der Welt mit 477 m. Die Aussichtsplattform ist übrigens spektakulär, läuft man doch zumindest teilweise über einen Glasboden. Danach machten wir noch einen Kurzabstecher in die Altstadt von Shanghai. Zu Shanghai noch folgende Bemerkung: Ich weiss nicht, wann ich dortletztmals derart schönes Wetter mit einem so blauen Himmel hatte. Hatte ich das überhaupt schon mal?

Nun fehlt noch der Rückflug, dann ist die Chinareise 2012 definitiv vorbei. Nach der letzten so ausgezeichnet gelungenen Reise 2009, in der auch das Wetter während dreier Wochen praktisch makellos gewesen war, hatten wir uns von der Reiseleitung die Latte selbst sehr hoch gelegt. Trotzdem, so jedenfalls mein spontanes Gefühl, ist uns auch dieses Mal wieder eine herrliche Reise gelungen mit ähnlich gutem Wetter während der ganzen drei Wochen. Die dieses Mal deutlich kleinere Gruppe hat uns viel Freude gemacht und einen guten Kitt demonstriert. Wirklich grosse und unlösbare Probleme sind nicht aufgetaucht. Wiederum hat sich gezeigt, wie gut ein kompetenter und engagierter Reisepartner vor Ort ist. Das ist bei uns schon seit einiger Zeit Herr Shi aus Xi'an. Sein Netzwerk hilft ganz entscheidend mit, die Reisen so werden zu lassen, wie sie es eben sind.

Rosetta und ich möchten uns bei der ganzen Gruppe für die wunderbare Zeit bedanken. Wer einen Kommentar abgeben möchte, ist gerne eingeladen dies zu tun. Gerne veröffentlichen wir solche Meinungen auch, wozu auch Kritik gehört, sofern sie sachlich ist.

PS: Hier noch die Verbindungsdaten von Thomas Fischler, der uns in der letzten Woche begleitet hat und der nun seine Weltreise fortsetzen wird (ob die links wirklich funktionieren, kann ich erst zu Hause ausprobieren):

http://tomsweltreise.wordpress.com

und

www.flickr.com/photos/thomas_fischler

Wir wünschen Thomas weiterhin schöne und bereichernde Erfahrungen auf seiner Reise. Danke, dass du uns ein Stück Weges begleitet hast.

Herzliche Grüsse in die Schweiz

20. Oktober 2012/Jürg Wiesendanger

Chinareise Newsflash 12

Immer wieder atemberaubend, gerade auch für einen Schweizer: Die Skyline von Pudong, dem Finanzzentrum Shanghais vom Bund aus gesehen. Links der Mitte sieht man den Pearl Tower, den Fernsehturm von Shanghai und rechts der Mitte das markante, im Volksmund liebevoll "Flaschenöffner" genannte Shanghai World Financial Center, das mit 492 m Höhe das zweithöchste Gebäude Chinas ist.

Nochmals die Skyline von Pudong, dieses Mal als Panoramafoto.

Soviel zum Sightseeing-Tunnel unter dem Huangpu-Fluss von Puxi nach Pudong...

Blick hier nun von Pudong nach Puxi, d.h. zum Bund, wobei die Namensgebung sehr einfach ist: Der Fluss heisst Huangpu und Dong steht für Osten, während Xi für Westen steht. Pudong heisst also "östlich des Huangpu", wohingegen Puxi für "westlich des Huangpu" steht. Am tiefen Wasserstand kann man vermutlich die Wirkung der Gezeiten ablesen, d.h. sie wirken bis hierher.

Auf der andern Seite, d.h. in Pudong, gelang dann dieses Bild des Pearl Towers, der mit 468 m Höhe lange Zeit das höchste Gebäude Chinas war.

So war der Blick vom Flaschenöffner auf 477 m über Meer auf den Pearl Tower und den Jin Mao Tower, wobei letzterer mit 420 m Höhe ja auch kein Zwerg ist.

Gleich neben dem Jin Mao Tower und dem "Flaschenöffner" entsteht dieses Gebäude: Der Shanghai Tower. Er soll im Endausbau 2014 632 m hoch sein.

Hm, ob es uns fehlen wird, dieses immerwährende Gewusel von Tausenden von Chinesen (im Bild die Altstadt von Shanghai gleich beim berühmten Teehaus mit der nicht weniger berühmten Zickzack-Brücke)?

Das Schlussbild gehört der Gruppe, welche viel Zähigkeit und Durchhaltewillen bewiesen hat, denn unsere Reisen, so schön sie auch sein mögen, fordern von den Teilnehmenden doch auch einiges.Hinweis: Das Bild wurde im Shilin, d.h. im Steinwald aufgenommen, so dass Yoel noch dabei war und Thomas noch nicht.   Vielen Dank für die abwechslungsreichen und interessanten Gespräche und den guten Geist in der Gruppe!